Si apre il  26 luglio a Pechino, a soli cinque chilometri dallo stadio olimpico (Bird Nest), "Artâthlos", una mostra di pittura contemporanea tutta italiana promossa dal Centro Culturale di Milano e dedicata all’atleta nelle varie discipline olimpiche. L‘iniziativa è stata promossa nell’ambito del programma Casa Italia, il palinsesto di eventi realizzato da Italia Team in occasione di tutti gli appuntamenti olimpici.
 
Si tratta di una collettiva di venti artisti - in prevalenza lombardi - chiamati ad interpretare questo tema attraverso le tecniche espressive più diverse, dalla stampa digitale all’acrilico, dalla matita al carboncino, dall’olio alla fotografia. “Il cuore della loro ricerca, - spiega il direttore artistico Piero Addis - più che l’agonismo o l’aspetto performativo, è l’umanità dell’atleta, mettendone in evidenza tutta l’imperfezione, la tensione, la fragilità, la bellezza”.
 
L’iniziativa si propone di colmare, come si legge nell’introduzione al catalogo “il divario tra sport e cultura”; una sfida con cui lo stesso Addis si era già misurato nel 2006, disegnando il cartellone culturale dei XX Giochi Olimpici Invernali di Torino e che è sottolineata anche da un atleta olimpionico come Piero Rebaudengo (bronzo pallavolo  Los Angeles 1984): “[Artâthlos] vuole provare a rimarginare questa ferita (la dicotomia tra virtù fisiche e intellettive) riappacificando gli estremi in una mostra “classica” e contemporanea al tempo stesso. Visti attraverso i colori vivaci, le tinte calde di alcuni artisti o l’elaborazione digitale di altri, gli atleti  rinascono in una contemporanea versione svestendosi dei panni eterni degli eroi per indossare quelli più logori, sfranti ma veri, della propria umanità”.
 
Gli artisti in mostra sono: Enrico Bellini, Allegra Betti van der Noot, Maria Luisa Branduardi, Manuela Carrano, Marco Cirnigliaro, Roberto Coda Zabetta, Vanni Cuoghi, Andrea Diamantini, Letizia Fornasieri, Massimo Gatti, Eloisa Gobbo, Massimo Gurnari, Bobo Ivancich, Alberto Leoni, Paolo Maggis, Fulvia Mendini, Cristina Sivieri Tagliabue, Tiziano Soro, Elisabetta Tagliabue, Giuseppe Veneziano.