Giovedì 23 settembre 2010, nella Sala Michelangelo del Grand Hotel Primavera di San Marino, si svolgerà un Seminario internazionale di studio su Pensiero classico e cristianesimo antico. A cinquantanni dalla pubblicazione del volume di W. Jaeger, Cristianesimo primitivo e paideia greca (1961).
L‘evento è organizzato dalla Fondazione Internazionale Giovanni Paolo II per il Magistero Sociale della Chiesa (San Marino), con il patrocinio della Segreteria di Stato Pubblica Istruzione e della Pastorale per la Cultura della Diocesi di S. Marino-Montefeltro, del Dipartimento di Paleografia e Medievistica dellUniversità di Bologna, dellIstituto di Glottologia dellUniversità Cattolica del Sacro Cuore e del Dipartimento di Scienze dellAntichità dellUniversità di Genova.
A distanza di quasi cinquantanni dalla pubblicazione del volume di W. Jaeger gli Studiosi chiamati a svolgere le loro relazioni (Mazzanti, Valvo, De Andia, Somos e Lugaresi) svilupperanno i temi che furono già oggetto delle Carl Newell Jackson Lectures (1960), raccolte nel lavoro dello Jaeger e sua ultima fatica.
Domina nel volume il tema della ellenizzazione nei suoi numerosi aspetti: filosofico, religioso, linguistico. Lincontro del primo cristianesimo col mondo greco - paradigmatico il discorso di Paolo allAreopago di Atti 17 - determinò la confluenza della paideia classica nel pensiero cristiano. Tema ritornato di attualità dopo il discorso di Benedetto XVI a Regensburg.